Add subtitles to sprint presentation video

[balkansalat]

For details see the discussion in Transcript of presentation / video subtitles.